Sugar Words

Why don’t we personify boys and men with flowers or say delicateness of feathers?

Are we discriminating even in the figures of speech now?